Книга: Лето в комоде (Родари Дж.; Пер. с итал. Т. Стамовой; Яснов М.Д. (предисловие)); НИГМА Издательский дом, 2020
от 1396 до 1779
Издатель: НИГМА Издательский дом
ISBN: 978-5-4335-0808-8
EAN: 9785433508088
Книги: Стихи и песни
ID: 6538006
Добавлено: 18.09.2020
Описание
В юбилейный год Джанни Родари в издательстве "Нигма" выходит большой сборник его стихотворений, большая часть которых впервые переведена на русский язык. Итальянские читатели знают и любят эти стихи с раннего детства, в нашей же стране они станут открытием для всех, кто ценит творчество Родари.
В сборник вошли стихи Джанни Родари, написанные в разные годы. В них слышны отголоски итальянского поэтического фольклора, который по-итальянски называется "филастрокке". Поэт и переводчик Татьяна Стамова бережно перевела их на русский язык, сохранив певучесть языка и юмор, свойственный творчеству автора и итальянской поэзии в целом.
В книгу вошли стихотворения на самую разную тематику: тут и сказки в стихах, и истории о звёздах и планетах, о буквах и словах, о костюме Арлекина и почтовых марках и о многом-многом другом…
Предисловие к сборнику написал поэт Михаил Яснов. Он высоко оценил качество перевода и отметил, что была проделана "непростая работа, требующая внимания и к грамматике, и к фантазии".
Сборник проиллюстрировал художник Сергей Любаев. Сергей Викторович неоднократно путешествовал по Италии. Наброски, сделанные во время этих поездок, легли в основу иллюстраций. Отличительной особенностью его творчества является системный подход к книге как к целостному произведению. Сергей Любаев - лауреат премии Александра Солженицына, трижды был номинирован от России на Международную премию имени Астрид Линдгрен (ALMA), состоит в Московском Союзе художников.
Для младшего школьного возраста.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Лето в комоде (Родари Дж.; Пер. с итал. Т. Стамовой; Яснов М.Д. (предисловие)); НИГМА Издательский дом, 2020»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 9 магазинах. На сегодняшний день доступен в 4 магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет. По цене от 1396 р. до 1779 р., средняя цена составляет 1541 р., а самая низкая цена в магазине Яндекс.Маркет. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 5 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-4335-0808-8 |
| Автор(ы) | Родари Дж.; Пер. с итал. Т. Стамовой; Яснов М.Д. (предисловие) |
| Автор | Родари Дж.; Пер. с итал. Т. Стамовой; Яснов М.Д. (предисловие) |
| Авторы | Родари Дж. |
| Возрастная группа | 18 |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Возрастные ограничения | 6 |
| Год издания | 2020 |
| Год публикации | 2020 |
| Жанр | современная отечественная проза |
| Издатель | НИГМА Издательский дом |
| Издательство | Нигма |
| Кол-во страниц | 128 |
| Количество страниц | 128 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Переплет | Твердый переплет |
| Переплёт | Твёрдый |
| Размеры | 70x100/16 |
| Серия | Вне серии |
| Тип обложки | твердая |
| Формат | 175x245 |
| Язык издания | rus |
| Язык | Русский |
Видео обзоры
Где купить (4)
Цена от 1396 руб до 1779 руб в 4 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Зарубежная поэзия для детей - издательство "НИГМА Издательский дом"
Книги: Зарубежная поэзия для детей с ценой 1116-1675 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Буквоед 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 15.04.2025 |
| book24 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 15.04.2025 |
| Читай-город 5/5 | 1424 Промокоды на скидку | обновлено 14.11.2024 |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 1396 Промокоды на скидку | обновлено 27.06.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома | |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 2006 | 21.11.2024 |
| Подписные издания | 1203 | 23.04.2024 |
| МАЙШОП | 1977 | 23.06.2024 |
| OZON | 1465 | 24.06.2024 |
| Мегамаркет | 1530 | 24.12.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Лето в комоде (Родари Дж.; Пер. с итал. Т. Стамовой; Яснов М.Д. (предисловие)); НИГМА Издательский дом, 2020» можно купить с кешбеком в 4 магазинах: Буквоед, book24, Читай-город, Яндекс.Маркет
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Отзывы (5)
-
Егор
- 28 августа 20205/5
Я детства помню про Булочника, который пахнет тестом и сдобой, поэтому купил из ностальгических соображений. Книга очень понравилась! к иллюстрациям я равнодушен - семья зато очень оценила, а содержание прекрасное. Действительно, очень красочные, если можно так выразиться, стихи. Ярко, солнечно, итальянски
-
Валентина Потапова
- 25 сентября 20205/5
Покупая эту книгу, даже не думала, что приобрету настоящий шедевр. Она совершенно удивительным образом составлена и оформлена. Потрясающие иллюстрации и стихи Родари, которые для меня, как и для многих, стали открытием.
Конечно, хочется теперь еще больше углубиться в эту тему, кажется, мы многое упускали, читая только Чипполино. -
Татьяна
- 12 марта 20225/5
Отличный сборник стихотворений Дж.Родари. Стихи Родари просто редкость, обычно печатают сказки.
Немногие стихотворения, которые мне были знакомы со школы, были переведены С.Маршаком. Здесь другой переводчик, современный. И самое известное стихотворения "Чем пахнут ремесла? " очень короткое и звучит непривычно, хотя не спорю, с итальянскими словами совпадает. У Маршака был более художественный перевод.
Стихотворения на разную тематику, их много. Есть вступительная статья М.Яснова. Очень оригинален макет книги. Как и у любой книги с иллюстрациями С.Любаева. Для тех, кто любит и ценит этого художника, книга просто подарок.
Сама книга качественно издана, приятно взять в руки. Твердая практичная обложка, бумага у книжного блока- плотная матовая меловка. На форзацах другая бумага. Замечательное оформление. Много интересных иллюстраций. Иллюстраций нет только в содержании. А так везде, начиная с форзаца, рисунки разного размера повсюду. Шрифт черный, четкий, хорошего размера, буква "Ё" в наличии. Есть ленточка -закладка. Печать латвийская.
Добавить отзыв
Книги: Зарубежная поэзия для детей - издательство "НИГМА Издательский дом"
Стихи и песни - издательство "НИГМА Издательский дом" »
Книги: Зарубежная поэзия для детей
Категория 1116 р. - 1675 р.
