Книга: Зеленый рыцарь (Ли Танит, Гейман Нил, Датлоу Эллен); АСТ, 2016

Я человек простой, вижу имя Нила Геймана - покупаю. К сожалению, самого Геймана тут всего одно произведение, и то небольшое стихотворение. Остается надеяться, что предложенные рассказы окажутся не хуже.
Книжка небольшая, так что много времени для прочтения не требует, рассказы в среднем по 20-25 страниц. После каждого - небольшая справка об авторе и небольшой комментарий от него.
Качество печати очень хорошее, буквы четкие, не очень крупные, но из-за небольшого формата книги, читать вполне приятно.
Первый разворот, конечно, вызывает "эффект вау" и сразу настраивает на нужный лад.

0    0

Книжку даже в руки приятно брать - у нее такая шелковистая на ощупь обложка, прямо как молодая листва деревьев! Рассказы завораживающие...и очень разные, есть и юмор, и даже немного трагичная история, и настоящий, очень красивый миф о боге Аполлоне и дочери лесного ручья Дафне, которая превратилась в дерево (мой любимый рассказ - чудесно написан!). Очень светлая книжка вышла!

0    0

Ещё один сборник рассказов в серии магического реализма - на этот раз о зелёном человеке и лесных фейри в принципе. Сейчас, ранней осенью, когда и воспоминания о лете ещё свежи, и всё кажется таким пронзительным и волшебным, читать что-то подобное и нужно.
Видимо, "Зелёный рыцарь" как название взяли, потому что выглядит и звучит весомее (и легенда о Гавейне, опять же!), в оригинале всё чуть прозаичнее - The Green Man: Tales From The Mythic Forest.
Открывает статья-предисловие от Терри Виндлинга, экскурс в мифы о Зелёном человеке - довольно познавательно и ностальгично.
Непосредственно художественную часть начинают с "Уйду в леса" Нила Геймана, и как "тропинка" к атмосфере сборника легло отлично. Собственно, стихи тут есть ещё - "Песня Кайлех Бэр" Джейн Иолен и Билл Льюис. Зеленый человек. Все справляются с атмосферой, но особенным ничем не запомнились. Разве что само наличие Кайлех - редко её где вижу
"Центральный парк" Делии Шерман очень понравился, хотя конфронтация "королевы" Центрального парка и героини здесь почти мимолётная, но характер фейри и ощущение присутствия замечательные.
"Дафна" Майкла Келнама - тот самый миф о нимфе Дафне и воспылавшем Аполлоне, только чуть приукрашенный и расцвеченный. Самый лучший образ рассказа, как по мне - отец Дафны, равнодушно-неравнодушный речной бог.
"Где-то у меня в голове прячется ящик с красками" Чарльза де Линта примечателен тем, что главная героиня здесь - та самая Лилиан из "Кошек дремучего леса", только повзрослевшая. Снова художники, снова поиск и жажда волшебства, снова тоска по чуду.
"Среди листвы такой зеленой" Танит Ли - вариация сказки о двух дочерях, но тут и за добродетель воздалось, и злоба переродилась. Отличная вещь.
"Луна охотника"Патриции Маккиллип - об охотниках и их жертвах, и о том, как легко они могут поменяться местами.
В "Чарли, идем с нами!" Мидори Снайдер обыгран сказочный сюжет о детях и подменышах. Рассказ, несмотря на трагизм в начале, очень светлый. Только сам Чарли иногда озадачивал.
"Мир, нарисованный птицами" Кэтрин Вас живо напомнил о Келли Линкс - абсурдность отовсюду, странные, завораживающие образы. История простая, о свободе и воздаянии по заслугам, но очень красивая.
"Назад к корням" Нина Кирики Хоффман - самый бытовой и самый светлый здешний рассказ: о том, как жизнь всегда идёт рука об руку смерти, а ещё о том, что Интернет соединяет сердца. C:
"Не запомнила" Кэрол Эмшвиллер очень жуткий: здесь фейри - как пещерные люди, по крайней мере ассоциировался ход истории с читанными в детстве книгами и исследователях, натыкавшихся на нечто криптозоологическое.
"Фи, фо, фу, фру и все такое" Грегори Магвайра - немного иной взгляд на "Джека и бобовый стебель". Захватывает, но от фейри тут мало что осталось - больше людской жадности. Фирменное чувство юмора тоже присутствует.
"Древо пустыни" Эммы Булл - пожалуй, любимый в сборнике. В любое другое время он, наверное, вряд ли бы мне настолько зашёл, но так уж сложились звёзды: это словно все подростковые фильмы про поиск себя в одном - с рейвами, школьным социальным разделением и даже новенькой. А ещё тут не лес, а пустыня, и это по-своему завораживает. В послесловии автор говорит, что с удовольствием бы написала о ГГ роман - и я бы с удовольствием его прочла. Но, судя по всему, так и не случилось.
"Али Анугне О Кхаш (Мальчик, который был)" Кэролин Данн - ещё одна переработка мифа, на этот раз индейского. Несколько путано, но за порыв спасибо.
"Отбросы" Кейт Коджа напоминают о том, что лес для всех бывает разным. И избавление - тоже.
"Пагоды Сибура" Майкла Шейна Белла больше всего по духу близок Чарльзу де Линту: волшебство и творчество тут честно переплетаются, но уже в конце, как результат. Это история о композиторе, который был очень больным ребёнком, и о фарфоровых духах, которых он спас.
"Зеленое слово" Джеффри Форда напомнил почему-то о Робине Гуде: то ли из-за шайки в лесу, то ли из-за построения сюжета и турниров. Классическая история о мести лесного народа и - опять же - человеческих жадности и властолюбии.
В целом, сборник затягивает своей воистину "зелёной" фейревской атмосферой, и не хотелось, чтобы он заканчивался: читала бы так дальше и читала.
Отдельно упомяну короткие послесловия от авторов, очень уж нравятся: из подобных сборников я всегда выношу пару-тройку интересных имён для дальнейшего ознакомления.

0    0

Весьма атмосферная книга.
Это не антология и не книга серии «Всё о…» и ей 
подобных. Однако общая тематика лесного волшебства, 
талантливый коллектив авторов и, конечно же, переводчиков подарят необыкновенные вечера среди будней. Вечера 
полного отрешения от суеты привычного для нас мира и
погружения в мир волшебных существ, живущий по своим 
законам. Вечера открытия чего‐то давным давно позабытого, но очень родного и знакомого…
вот только чего? 
Этот эффект дежавю каждый разрешит для себя сам.
Построение книги очень удобно для распределения 
её чтения на несколько вечеров. 
Каждый рассказ объёмом 20-25 страниц 
в конце снабжён небольшой справкой об авторе и 
комментарием от него самого. 
Эдакая волшебная лесная хрестоматия, в которой 
многие откроют для себя не только волшебных существ, 
но и новых любимых авторов.
У книги есть большой шанс стать отправной точкой 
знакомства с их творчеством. Из плюсов книги также стоит
отметить спокойный и умиротворяющий стиль написания всех рассказов. 
Это не модная нынче «боевая» фантастика,
полная динамики, битв и кипящих событий.
Фантастика в этой книге даёт возможность вдохнуть 
лесную тишь и неспеша погрузиться в её тайны. 
Поэтому книга станет отличным подарком любителю
фантастики (и самому себе) – не похожая на многое
другое, она точно очарует искателей других миров 
своим содержанием!

0    0

Достойное продолжение необычной серии.
Составители постарались на славу – книжка получилась приятная, затягивающая, даром, что под одной обложкой уживается столько авторов. Возможно, любителем экшена, собранные здесь истории могут показаться излишне спокойными, без «огонька». Но, как по мне, в них есть свое очарование – этакие сказки для взрослых сердец. Такие не прочитаешь второпях, в пробке, очереди или метро. Но зато они очень подходят для спокойного чуть-чуть ленивого вечера, когда все дела сделаны, никуда не нужно бежать, а можно сесть и осторожно заглядывать в оконца приоткрывающихся на страницах книги других миров

0    0

Невероятный обман читателей. От Нила Геймана, хоть его имя и красуется на обложке книги, тут только один маленький стих.

0    0

Пожалуйста, объясните мне, при чем тут магический реализм. Это же чистой воды фэнтэзи. Магический реализм предполагает фантастические события в РЕАЛЬНОМ мире, а не волшебные земли и неведомые зеленые леса. Магический реализм - это "Сто лет одиночества", например.

0    0

Волшебный сборник из рассказов на любой вкус. Тут и мифы Древней Греции (история о Дафне и Апполоне),и древние кельтские и германские легенды. Все истории такие разные! Есть нарочито упрощенные, есть красочно-витиеватые, но все они полны магии и чудес. Этот сборник, как глоток холодной воды в жаркий день, скрашивает серые будни. Книга красивая и снаружи, в руки брать приятно. Качество печати и оформления на 5. Самое приятное, что эти истории я с удовольствием перескажу и почитаю своему восьмилетке. Не все, конечно )))

0    0

Прекрасный сборник современных волшебных сказок. В моих глазах большинству авторов удалось добиться нужного ощущения — соприкосновения с миром, существующим параллельно, но по-настоящему живым. Миром солнечных лучей, проходящих через листья
пахнущих влажной землёй лесных троп
древних существ, помнящих самые первые песни
пульсирующих внутри стволов соков и времени, хранящемся в древесных кольцах, как в человеческих летописях.
В этом смысле удачны почти все рассказы. В «общем литературном», как обычно, — не все. Например, основной конфликт героя в «Чарли, идём с нами!» Мидори Снайдер разжёван, как червяк, которого мамка пропихивает в горло птенцу. «Мир, нарисованный птицами» Кэтрин Вас одновременно и слишком схематичен, и слишком подробен (удивительно, как такое оказалось возможным), а главное — сюжетно не особо интересен.
Мои личные фавориты — «Древо пустыни» Эммы Булл и «Среди листвы такой зелёной» Танет Ли. Первый прекрасен как история настоящего спасения, а кроме того населён действительно живыми героями. Второй — как истинно «фейская» история, где нет и не может быть места человеческой логике, зато есть нечто неуловимое, но безусловно притягательное.
В целом уровень сборника достаточно высок, и, если вам нравится именно такие истории — о лесе, странных существах и событиях, вам он должен понравится.
P.S. Отдельный привет хочу передать тому человеку, который решил в названии сборника «Green Man» передать как «Зелёный рыцарь», уничтожив тем самым весь смысл. Разумных причин для этого не было и быть не могло. Не знаю, чего здесь больше: собственного невежества или уверенности, что невежественны потенциальные читатели.

0    0

Сборник рассказов разных авторов, это как драже "берти боттс" из "Гарри Поттера". Попадаются как очень интересные, "вкусные" рассказы,так и откровенно скучные,"со вкусом ушной серы" )))). В процентном соотношении было больше историй которые мне понравились, чем тех, которые вызвали вопрос "Что это вообще было???". Поэтому моя оценка положительная. И определенно ставлю плюсик этой книге за Танит Ли.

0    0

Решил попробовать прочитать авторский сборник. Скучно, вяло, некоторые рассказы написаны, если честно в унылой манере и с целью, что-то написать. да, некоторые ребята пишут хорошо, но сюжет не разработан, забросил книгу на середине.

0    0

Не стоит обманываться - от Нила Геймана в сборнике всего одно стихотворное произведение, и то написано с легкой руки без претензии на глубину. Всё остальное это произведения совершенно незнакомых авторов (вроде бы именитых, но не особо в это верится), которые еще не скоро смогут посоперничать с рассказами геймановскими (даже самыми неудачными). Однако сам себя не похвалишь, никто не похвалит. После каждого рассказа следует краткая восхваляющая биография автора, а потом "дается" слово и ему - мол, что натолкнуло на мысль, что вдохновило. По большей части эти авторские заметки о самих себе интереснее написанных ими рассказов. Вот только всё это вместе создает слегка скребущий по нервам налет пафоса и самолюбования, тем более, когда есть ощущение, что автору далеко нечем гордиться (а он всё-таки гордится).
Давно хотела прочитать этот сборник, но, увы, оказалась разочарована.

0    0

Книга разочаровала. Справедливости ради — пара неплохих сюжетов, которые я, любитель сказок, могу сложить в свою копилку, всё-таки нашлась. Но это явно не мой золотой фонд сказок.
В целом сборник пропагандистский. Если резюмировать, даётся противопоставление: человек должен умаляться перед "великой матерью-природой" — вместо того, чтобы жить в контексте "агрессивной, человекоцентричной христианской цивилизации". На мой взгляд, такая проблематика пригодна для философского диспута на кухне, а не для книги сказок.

0    0

Отличное произведение, но к сожалению создано для детей.

0    0

Сборники данной серии и выпускаемые в данном формате романы Нила Геймана давно мне полюбились, поэтом покупаю их как только увижу. К сожалению, в этот раз полноценного рассказа Нила Геймана почитать не удалось, что весьма разочаровало. Однако среди других авторов нашлись те, с кем я смогла приятно провести время. Например, довольно легко и приятно читаются история о двух сёстрах, живущих в лесу с матерью, торгующей своим телом, рассказ девочки-подростка, обретающей новых членов семьи, история о городе, в котором уже давно не было радости и борьбе лесных людей с его правителями, рассказ парня, мучимого муками совести из-за "смерти" своей младшей сестры. Не сказала бы, что в сборнике нашлось произведение, которое можно было бы поставить в пантеон моей любимой малой прозы, но я всё же получила удовольствие от знакомства с новыми авторами.

0    0

Честно говоря, книга не зацепила.. есть конечно парочку хороших рассказов, но их слишком мало. Хочется продолжения то истории которая зацепила, но нет. Тут же начинается другой рассказ, который меняет все картину... а есть не рассказы которые и пару страниц не прочтёшь, потому что они очень-очень нудные или не понятные с первых слов. Ожидаешь намного большего.. но такие книги, увы, не по мне. Все равно спасибо.

0    0

Книга понравилась мне во многом возможностью познакомиться с разными современными писателями, их стилем, образом мысли и уровнем мастерства. Кстати, вынесение имени Нила Геймана на обложку крупным шрифтом - чисто маркетинговый ход, там указаны фамилии еще нескольких авторов с припиской "и другие". Так что все по-честному, покупатель предупрежден :))
Истории в этом сборнике найдутся, пожалуй, на любой вкус. Есть фантазии по мотивам мифологий кельтов и индейцев, есть новый взгляд на старые сказки. Я особенно рекомендую "Древо пустыни" Эммы Булл, "Центральный парк" Далии Шерман, "Среди листвы, такой зеленой" Танит Ли и "Фи, фо, фу, фру и все такое" Грегори Магвайра. А некоторые, вроде "Назад к корням" Нины Хоффман, оставили какое-то неприятное послевкусие.

0    0

Сборник рассказов понравится тем, кто любит кельтскую мифологию, кто любит рассказы о зеленом народце. Понравились некоторые интерпретации вроде бы известных рассказов. Не ожидала, что один рассказ будет про музыканта Мориса Равеля.
Нравится это соединение реального и волшебного мира. Кому-то он виден, а кому-то нет. Лес всегда рядом с нами, и он много таит в себе загадочного и таинственного. И если внимательно приглядываться, можешь увидеть другую сторону леса. Про некоторых народцев я услышала впервые. такие, как пагоды.
А еще понравится, что в конце каждого рассказа написано, что вдохновило автором на написании.

0    0

Вот нравится мне та серия, очень нравится. И не только художественным оформлением, которое просто не может не поражать, но и самим подбором книг и авторов. Если честно, никогда не считала себя фанатом рассказов - короткий жанр в голове особо не задерживался, думала, чем книга толще - тем на дольше запомнится. А вот со сборниками этой серии начинаю менять свое мнение.
В частности, данный - очень близок мне по теме. Я всегда любила деревья и зелень, всегда верила каким-то краешком души, что есть где-то там, среди листвы, что-то, наблюдающее за нами. А тут - такой сказочный подарок. Это и духи леса, и фэйри, и древние легенды о людях-оленях, и сказки о лесных ведьмах... Очень понравилось. Конечно, некоторые рассказы больше, чем остальные, но в том и прелесть: во всем сборнике мне было знакомо лишь три автора: Гейман, Форд и де Линт. Теперь же записала в свой список к прочтению книги еще как минимум троих - а сколько можно подобрать литературы по теме из вступительного слова! В общем, такие сборники значительно расширяют читательских кругозор, за что авторам-составителям уже огромное спасибо. Но еще большее спасибо - за удовольствие, которое испытываешь при чтении.

0    0

Замечательная книга. Много интересных и порой поучительных историй. Читается очень легко. Советую многим.

0    0

Приятное "послевкусие"... Рекомендую! Отличная подборка впечатляющих и увлекательных историй! Непередаваемые ощущения. Истории ооочень разные, как и в прочих подобных антологиях, есть безукоризненно великолепные, есть так себе, вариация на тему: зеленого человека, фейри или духов леса, а есть что то, что хочется просто дочитать, с единственной мыслью, "я надеюсь, что этот рассказ не сможет разочаровать меня еще больше". В конце каждого произведения из этого сборника, по традиции, приведены другие нашумевшие рассказы авторов и иногда даже указаны их сайты, так что, список рекомендуемой к прочтению литературы резко увеличится)

0    0

Будучи ярок поклонницей творчества Нила Геймана, изначально покупала этот сборник исключительно ради него, однако, к моему удивлению, его работ там мало от слова совсем. "Легенды заколдованного леса" на деле оказались творением большого количества авторов, и, в защиту сборника, лишь некоторые заставили меня пару раз разочарованно вздохнуть. В целом же легенды оставляют хорошее впечатление после прочтения, претензий к истории нет, читать и перечитывать хочется, и советовать я его с удовольствием буду, и всё же огромным, гигантским плюсом этих легенд стал бы большим вклад Геймана как в свои произведения, так и в общую картину.

0    0

Отличная книга! В руки приятно взять. И содержание очень понравилось. Атмосферные и очень разные рассказы! Очень вдохновляют своими образами, архетипами, отсылками. Жаль, что многих писателей нет на русском. Я бы почитала с удовольствием.
Мне было даже жаль,что книга кончилась. Давно со мной такого не было.

0    0

Очень красиво написанные сказки про лес и лесных духов. Такие разные авторы и такие разные произведения. Некоторых авторов читаю впервые, с творчеством других давно знакома.

0    0

Добавлю фотографии издания. Книга настолько красиво и качественно напечатана, что фото не передают. Даже муж, который обычно не очень то читает такие книги, заинтересовался прочесть. Настолько атмосферна.

0    0

Довольно странный и претенциозный перевод заглавия, вносящий путаницу с одноименным романом Айрис Мердок и легендой о рыцаре Гавейне, с которыми не имеет ничего общего, - - в оригинале это Зеленый человек, сказочное существо, мифический житель леса (The Green Man: Tales From The Mythic Forest). Неплохой сборник атмосферных рассказов в серии магического реализма о зеленых жителях леса: фейри, ведьмах, подменышах. Большинство рассказов в прозе, но несколько, в том числе от Нила Геймана - в стихотворной форме и довольно удачном переводе. Обложка твердая, украшена золотым тиснением.

0    0

Замечательный сборник. Рассказы абсолютно разные, но необыкновенно интересные.

0    0

Замечательный сборник. Рассказы абсолютно разные, но необыкновенно интересные. Начиная новый, окунаешься в него с головой. Есть несколько стихотворений, но они небольшие.

0    0

Я данную книгу покупала с целью лучше познакомиться с творчеством некоторых авторов, и о приобретении не пожалела. Во-первых, очень понравилось оформление, обложка выполнена интересно. Что касается произведений, то хочу сказать, что большая часть из них мрачны и имеют какой-то смысл, а одно из них я даже привела в качестве одного из аргументов в сочинении). Не соглашусь с тем, что книга написана для детей, поскольку многие взрослые так же ценят атмосферу, которой наполнены рассказы.

0    0

Очень жаль, что в России не издают подобные сборники рассказов, хотя, уверена, у нас любителей и ценителей фольклора - сказок, легенд и мифов не меньше, чем на Западе. Разумеется, рассказы и стихи в сборнике неравноценные, разным читателям что-то понравится больше, что-то меньше, но дух британской мифологии, в том числе и о Зеленом человеке, сохраняют они все. Ошибкой было вынести имя Нила Геймана на обложку. Как ни популярен этот автор, всё же его творчество в сборнике стоит далеко не на первом месте. Остальные авторы, менее известные в России, всё же не менее талантливы. И их рассказы достойны даже большего внимания. В целом рекомендую эту книгу всем любителям настоящего, серьезного фэнтези.

0    0

Как это часто бывает со сборниками, книгу сложно оценить обычными “понравилась” или “не понравилась”. Здесь полно рассказов, вызывающих недоуменные вопросы: как этот бред мог попасть в антологию и что курил автор. С другой стороны, здесь так же полно рассказов, заставляющих надолго задуматься, проникнуться идеей автора, пропитаться атмосферой так сказать. Буду ли я перечитывать понравившиеся места? Определенно. Посоветую ли я их друзьям - тоже да. Расстроена ли я, что книга столь малого объёма - без сомнения. Под столь шикарную обложку можно было положить еще столько же, а то и в двое больше историй о лесных жителях и духах леса, расширив географию повествований.

0    0

Книга довольно неплоха, хотя честно сказать, есть довольно проходные вещи, которые оставляют странное впечатление. Стихи, например, переведены откровенно плохо.

0    0

Все должны прочитать эту книгу. Слова отзыва тут излишни, т. к. каждое слово в книге буквально прикасается к твоему сердцу… Это стоит испытать.

0    0